Data intrării în vigoare: 31.03.2026
Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni și Condiții înainte de a utiliza site-ul atelierdefrancais.ro și serviciile oferite de SIMOTA MARIA PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ.
1. Informații despre prestator
Serviciile de cursuri de limbă franceză online sunt oferite de:
- Denumire: SIMOTA MARIA PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ
- Reprezentant: Maria Simota
- Adresă: B-dul Bucureștii Noi, 136, et. Parter, ap. 5, SECTOR 1, BUCURESTI
- CUI / CIF: 51811295
- Email: contact@atelierdefrancais.ro
- Telefon: 0750.196.345
2. Obiectul serviciilor
L’Atelier de Français oferă cursuri individuale și semi-individuale de limbă franceză online, prin intermediul platformei Zoom. Tipurile de cursuri disponibile includ:
- Cursuri de limbă franceză standard
- Cursuri cu obiective specifice (conversație, pronunție, gramatică)
- Pregătire pentru examene DELF / DALF / TCF
- Franceză pentru carieră și scopuri profesionale
- Franceză specializată (medicală, juridică, marketing etc.)
3. Procesul de înscriere
Înscrierea la cursuri se realizează prin completarea formularului de contact disponibil pe site. Ulterior trimiterii formularului, Maria Simota va lua legătura cu cursantul pentru a stabili detaliile colaborării, în urma unei ședințe gratuite de cunoaștere pe Zoom.
4. Prețuri și plată
Tarifele pentru cursuri sunt:
- Curs individual: de la 130 lei / oră
- Curs semi-individual (2 persoane): de la 85 lei / persoană / oră
Tarifele finale pot varia în funcție de durata ședinței, tipul cursului și numărul de ședințe achitate în avans. Modalitățile de plată acceptate vor fi comunicate cursantului la momentul înscrierii.
5. Proprietate intelectuală
Toate materialele didactice, prezentările, fișele de lucru și conținuturile utilizate în cadrul cursurilor sunt proprietatea intelectuală a Mariei Simota / SIMOTA MARIA PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ și nu pot fi reproduse, distribuite sau utilizate comercial fără acordul scris al acesteia.
6. Limitarea răspunderii
Prestatorul nu poate garanta rezultate specifice în urma participării la cursuri, acestea depinzând și de implicarea și efortul depus de cursant. Prestatorul nu este responsabil pentru eventualele întreruperi tehnice ale platformei Zoom sau ale conexiunii la internet a cursantului.
7. Modificarea termenilor
Prestatorul își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții în orice moment. Modificările vor fi publicate pe site și vor intra în vigoare de la data publicării.
8. Legislație aplicabilă
Prezentul contract este guvernat de legislația română în vigoare. Orice litigiu va fi soluționat pe cale amiabilă sau, în caz de eșec, de instanțele competente din România.
9. Politica de anulare a ședințelor
Anularea unei ședințe programate cu mai puțin de 24 de ore înainte de ora stabilită conduce la considerarea acesteia ca fiind efectuată, fără posibilitatea reprogramării sau rambursării.
10. Valabilitatea pachetelor de cursuri
Pentru persoanele care achiziționează pachete de cursuri, perioada de valabilitate este limitată, după cum urmează:
- Pachet de 5 ședințe: valabilitate maximă de 2 luni de la data achiziției;
- Pachet de 10 ședințe: valabilitate maximă de 3 luni de la data achiziției;
- Pachet de 20 de ședințe: valabilitate maximă de 6 luni de la data achiziției.
Ședințele neefectuate în termenul de valabilitate se pierd și nu pot fi reportate sau rambursate.
11. Politica de plată
Plata se efectuează integral în avans pentru fiecare ședință sau pachet.
Locul în program este rezervat doar după confirmarea plății.
Neplata duce la suspendarea programărilor.
12. Politica de rambursare
Sumele achitate nu sunt rambursabile, cu excepția situațiilor excepționale.
Pachetele începute nu pot fi returnate parțial.
13. Reprogramări
Reprogramarea este posibilă doar cu minimum 24 de ore înainte. Fiecare pachet are un număr limitat de reprogramări.